Name: Les musiques populaires : une histoire de coeur تدفق مجاني | TV5MONDEplus
Released: 2022

بمناسبة العيد الخمسين للبرنامج الإذاعي والتلفزيوني "Le Kiosque à musiques" الذي أُطلق في العام 1971، يحتفي فنّانو الموسيقى الكلاسيكيّة، والروك، والمنوّعات، بالموسيقى الشعبيّة السويسريّة. إنّه حفل غنائي وموسيقي مميّز، يتخطّى الحدود بين الأجيال ويجمع الفنّانين من جميع الأنواع الموسيقيّة.

إخراج: جان-مارك ريشار، لوران بافيا، جوليان نيكوليس-كاي (سويسرا، 2022)

بمناسبة العيد الخمسين للبرنامج الإذاعي والتلفزيوني "Le Kiosque à musiques" الذي أُطلق في العام 1971، يحتفي فنّانو الموسيقى الكلاسيكيّة، والروك، والمنوّعات، بالموسيقى الشعبيّة السويسريّة. إنّه حفل غنائي وموسيقي مميّز، يتخطّى الحدود بين الأجيال ويجمع الفنّانين من جميع الأنواع الموسيقيّة.

Les musiques populaires : une histoire de coeur

Aus Anlass des 50-jährigen Bestehens der Radio- und Fernsehsendung "Le Kiosque à musiques", die 1971 startete, würdigen klassische Musiker, Rockmusiker und Varieté-Künstler die Schweizer Volksmusik. Dabei musizieren Sänger und Blaskapellen über die Generationsgrenzen hinweg.  

Regie: Jean-Marc Richard, Laurent Pavia, Julian Nicoles-Kay (Schweiz, 2022)

Aus Anlass des 50-jährigen Bestehens der Radio- und Fernsehsendung "Le Kiosque à musiques", die 1971 startete, würdigen klassische Musiker, Rockmusiker und Varieté-Künstler die Schweizer Volksmusik. Dabei musizieren Sänger und Blaskapellen über die Generationsgrenzen hinweg.

For the fiftieth anniversary of the radio and television programme "Le Kiosque à Musiques", launched in 1971, artists from the worlds of classical music, varieties and rock pay tribute to Swiss popular music. What better way to get in tune for a festive moment that breaks down the generational barriers! 

Directed by: Jean-Marc Richard, Laurent Pavia, Julian Nicoles-Kay (Switzerland, 2022)

For the fiftieth anniversary of the radio and television programme "Le Kiosque à Musiques", launched in 1971, artists from the worlds of classical music, varieties and rock pay tribute to Swiss popular music. What better way to get in tune for a festive moment that breaks down the generational barriers!

Con motivo del cincuenta aniversario del programa de radio y televisión « Le Kiosque à musiques », lanzado en 1971, artistas clásicos, de rock o de varieté rinden homenaje a las músicas populares helvéticas. Una manera de cantar e interpretar en una fanfarria, más allá de las fronteras generacionales.  

Dirección: Jean-Marc Richard, Laurent Pavia, Julian Nicoles-Kay (Suiza, 2022)

Con motivo del cincuenta aniversario del programa de radio y televisión « Le Kiosque à musiques », lanzado en 1971, artistas clásicos, de rock o de varieté rinden homenaje a las músicas populares helvéticas. Una manera de cantar e interpretar en una fanfarria, más allá de las fronteras generacionales.

À l'occasion du cinquantenaire de l'émission radiophonique et télévisuelle « Le Kiosque à musiques », lancée en 1971, des artistes classiques, de rock ou de variété rendent hommage aux musiques populaires helvétiques. Une manière de chanter et de jouer en fanfare, au-delà des frontières générationnelles.  Réalisation : Jean-Marc Richard, Laurent Pavia, Julian Nicoles-Kay (Suisse, 2022)

À l'occasion du cinquantenaire de l'émission radiophonique et télévisuelle « Le Kiosque à musiques », lancée en 1971, des artistes classiques, de rock ou de variété rendent hommage aux musiques populaires helvétiques. Une manière de chanter et de jouer en fanfare, au-delà des frontières générationnelles.

Pentru a marca cea de-a cincizecea aniversare a programului de radio și televiziune „Le Kiosque à musiques”, lansat în 1971, artiști clasici, rock și de varietăți aduc un omagiu muzicii populare elvețiene. Acesta este un mod de a cânta cu o fanfară care transcende granițele generaționale.  

Realizatori: Jean-Marc Richard, Laurent Pavia, Julian Nicoles-Kay (Elveția, 2022)

Pentru a marca cea de-a cincizecea aniversare a programului de radio și televiziune „Le Kiosque à musiques”, lansat în 1971, artiști clasici, rock și de varietăți aduc un omagiu muzicii populare elvețiene. Acesta este un mod de a cânta cu o fanfară care transcende granițele generaționale.