Episode 1
12 min
Guyane : les touloulous de Cayenne
À chaque saison du carnaval en Guyane, le mystérieux touloulou hante les bals parés-masqués, à la recherche d'un cavalier. Une tradition codifiée, unique au monde. Le carnaval, c'est aussi des musiciens et depuis plus de quarante ans, le groupe Les Mécènes donne le tempo.
Episode 2
13 min
Guyane : le meilleur moment de l'année
En Guyane, le carnaval est le meilleur moment de l'année. Entre les bals parés-masqués et les défilés qui envahissent les rues de Cayenne, chacun participe à sa manière et, pendant deux mois, la fête ne s'arrête jamais.
Episode 3
15 min
Saint-Pierre-et-Miquelon : tous à bord !
Bienvenue à bord du « Marcel Angie III » ! Stéphane, l'un des derniers pêcheurs de Saint-Pierre est en pleine campagne de pêche au crabe des neiges. Plus qu'une passion, son métier est un mode de vie.
Episode 4
12 min
Saint-Pierre-et-Miquelon : le crabe des neiges
Une fois la marée terminée, il est temps pour Stéphane de rentrer au port et de décharger sa cargaison. Bien vivre, pour ce pêcheur, consiste aussi à transmettre cette tradition du crabe des neiges, vieille de plus de 300 ans, à ses fils.
Episode 5
15 min
Martinique : bienvenue chez tante Arlette !
Bienvenue chez Tante Arlette, mythique hôtel-restaurant, tenu par Carine, 3e génération d'une famille de bons vivants. L'établissement se trouve à Grand'Rivière, village de pêcheurs martiniquais au nord de l'île. En cuisine, trois femmes règnent sur les fourneaux.
في وقت الكرنفال في غويانا، في سان-بيار-وميكلون مع الصيّادين أو حتّى في جزيرة الريونيون مع سكّان مافات: نستكشف نمط الحياة السعيدة، في أقاليم ما وراء البحار الفرنسيّة.
تحت الرعاية السامية لوزارة الثقافة واللجنة الوطنيّة الفرنسيّة لليونسكو، يُكرّم حفل جوائز "لورييه" (أكاليل) للإعلام السمعي البصري ممثّلين أو برامج من الإنتاج السمعي البصري والإذاعي الفرنسي. تقام الدورة الثلاثون في 24 شباط 2025 في مسرح "ماريني" في باريس.
