يأخذنا هذا البرنامج حول فنّ الطهو في رحلة عبر مناطق فرنسا، لاكتشاف أطباقها النموذجيّة والحرفيّين الذين يؤمّنون استمراريّة تقاليد مطبخها. وهي فرصة للتوقّف في مطبخ رئيس طهاة موهوب لإعداد وصفة إقليميّة شهيرة.

تقديم: إيمانويل ديلتاي.

يأخذنا هذا البرنامج حول فنّ الطهو في رحلة عبر مناطق فرنسا، لاكتشاف أطباقها النموذجيّة والحرفيّين الذين يؤمّنون استمراريّة تقاليد مطبخها. وهي فرصة للتوقّف في مطبخ رئيس طهاة موهوب لإعداد وصفة إقليميّة شهيرة.

Papilles

Eine Feinschmecker-Reise durch die verschiedenen Gegenden Frankreichs, auf der wir ihre köstlichen Spezialitäten entdecken und Handwerker kennenlernen, die ihre kulinarischen Traditionen bewahren. Dabei machen wir einen Zwischenstopp in der Küche eines talentierten Kochs und bereiten ein für die jeweilige Region typisches Gericht zu.Moderation: Emmanuelle Delteil.

Eine Feinschmecker-Reise durch die verschiedenen Gegenden Frankreichs, auf der wir ihre köstlichen Spezialitäten entdecken und Handwerker kennenlernen, die ihre kulinarischen Traditionen bewahren. Dabei machen wir einen Zwischenstopp in der Küche eines talentierten Kochs und bereiten ein für die jeweilige Region typisches Gericht zu.

A mouth-watering journey through France to explore its regions and terroirs, their specialities and the artisans upholding their culinary traditions. And what better opportunity to stop off in the kitchens of a talented chef to prepare an emblematic regional recipe.Presented by: Emmanuelle Delteil.

A mouth-watering journey through France to explore its regions and terroirs, their specialities and the artisans upholding their culinary traditions. And what better opportunity to stop off in the kitchens of a talented chef to prepare an emblematic regional recipe.

Itinerario gastronómico a través de los territorios de Francia, para descubrir sus especialidades gastronómicas y a artesanos que perpetúan sus tradiciones culinarias. Es la oportunidad para detenerse en la cocina de un chef talentoso para preparar una receta regional emblemática.Presentación: Emmanuelle Delteil.

Itinerario gastronómico a través de los territorios de Francia, para descubrir sus especialidades gastronómicas y a artesanos que perpetúan sus tradiciones culinarias. Es la oportunidad para detenerse en la cocina de un chef talentoso para preparar una receta regional emblemática.

Itinéraire gourmand à travers les territoires de France, à la découverte de leurs spécialités gourmandes et des artisans qui perpétuent leurs traditions culinaires. L'occasion de faire une halte dans la cuisine d'un chef de talent pour préparer une recette régionale emblématique.Présentation : Emmanuelle Delteil.

Itinéraire gourmand à travers les territoires de France, à la découverte de leurs spécialités gourmandes et des artisans qui perpétuent leurs traditions culinaires. L'occasion de faire une halte dans la cuisine d'un chef de talent pour préparer une recette régionale emblématique.

Facem o plimbare gastronomică prin teritoriile Franței, pentru a descoperi specialitățile gastronomice de aici și pe artizanii care perpetuează tradițiile culinare. O oportunitate de a vă opri în bucătăria unui bucătar talentat pentru a pregăti o rețetă regională emblematică.

Prezentator: Emmanuelle Delteil.

Facem o plimbare gastronomică prin teritoriile Franței, pentru a descoperi specialitățile gastronomice de aici și pe artizanii care perpetuează tradițiile culinare. O oportunitate de a vă opri în bucătăria unui bucătar talentat pentru a pregăti o rețetă regională emblematică.